Reservation Information（予約情報）
Please use this form to make your reservation. Customer's information will be sent encrypted.
こちらのフォームからもご予約をうけたまわります。お客様情報は暗号化されて送信されます。
Reservation flow（ご予約の流れ）
-
After you finish filling out the form, please use the "Confirm" button and "Send" button at the bottom of the page to send it.
必要事項をご入力後に内容確認ボタン、送信ボタンをクリックしてください。
-
We will email you confirmation of your reservation within 3 days after checking the availability.
空室状況を確認のうえ3日以内にメールにてご連絡申し上げます。
Notice（注意事項）
Please note that filling this form does not guarantee a reservation.
Refer to the confirmation mail we will send to your email address within 3 days of your application.
If by chance you do not hear a reply from us within
3
days, please call or email to make a reservation.
このフォームでご予約が確定するわけではありませんのでご注意ください。
後日、当旅館からお送りする「ご予約確認メール」をお読みください。
ご予約内容をお送りいただいてから
3 日以内に当施設から連絡が無い場合は、ご入力情報が間違っている可能性がありますので、お電話またはメールにてお問い合わせください。
Reservation Information（予約情報）
Staying Period（滞在期間）
Check-in-Date（チェックイン）
※Required（必須） |
|
Check-out-Date（チェックアウト）
※Required（必須） |
|
Arrival time（到着時刻）
※Required（必須） |
|
Room Type ＆ Number of Guests（部屋タイプと宿泊人数）
The room charges are fixed during all seasons, including on weekdays, Saturdays, Sundays and national holidays. However, please be acknowledged that we change the room charges and so state in the conditions in case we might be faced with high prices of commodities.
宿泊料金は平日、土曜、日曜、祝日も含めまして、オールシーズン同一料金です。しかし、物価上昇等により宿泊料金を変更させて頂く場合がございますので、ご了承願います。
Type of Room
部屋タイプ |
Persons per Room
利用人数 |
Bath
浴室 |
Toilet
トイレ |
Room Charge (Tax included)
ルームチャージ（税込） |
Number of Rooms
部屋数 |
Japanese Style
和室 |
1 person(s)
1 名様 |
Without
なし |
Without
なし |
￥ 7,480 |
|
Japanese Style
和室 |
2 person(s)
2 名様 |
With
あり |
With
あり |
￥ 15,070 |
|
Japanese Style
和室 |
2 person(s)
2 名様 |
Without
なし |
Without
なし |
￥ 13,420 |
|
Japanese Style
和室 |
3 person(s)
3 名様 |
With
あり |
With
あり |
￥ 20,790 |
|
Japanese Style
和室 |
3 person(s)
3 名様 |
Without
なし |
Without
なし |
￥ 18,920 |
|
Total Number of Persons（宿泊人数） |
|
Total Number of Rooms（部屋数） |
|
Staying Period（滞在期間） |
Night(s) (泊)
|
Total for Stay per Night（小計） |
￥
|
Total for Stay（合計） |
￥
|
This price is not included children charge and meals charge.
お子様のお部屋代、お食事代は含まれておりません。
You may cancel your reservation at no cost by notifying us before the day prior to your planned arrival.
If you fail to do this, you will be charged a fee based on the stated daily rate plus tax as follows:
Cancellation on the day of planned arrival - 80%, no arrival - 100%.
ご到着日の前日までのキャンセルにつきましてはキャンセル料は必要ございません。
しかし、ご到着日当日のキャンセルは1泊料金の８０％、不泊の場合は１００％のキャンセル料を頂戴いたします。
Please fill in children age and number of persons.
お子様連れのお客様は、お子様の人数と年齢をご入力ください。
Please fill in Breakfast of second day with Breakfast or without Breakfast.(We are sorry, we cannot accept the cancellation on that day. )Western(toast & eggs)-\770, Japanese(rice ball & miso soup)-\770
翌朝の朝食の有無をご入力ください。（当日のキャンセルはお請けできませんのでご了承ください。）洋食（トーストと卵）-￥770、和食（おにぎりとお味噌汁）-￥770
Guest Information（お客様情報）
If you have any question, comment or request to us, please fill in below.
ご質問やご要望がありましたらご入力ください。
Credit Card Information（カード番号情報）
We will not charge your credit card now - we only need your details as a guarantee.
Customer's credit card information will be sent encrypted.
You may cancel your reservation at no cost by notifying us before the day prior to your planned arrival.
If you fail to do this, you will be charged a fee based on the stated daily rate plus tax as follows:
Cancellation on the day of planned arrival - 80%, no arrival - 100%.
